Declaration de confidentialite

20.04.2018

 

UPM-Kymmene Corporation et ses filiales (« UPM ») s'engagent à respecter et à protéger votre vie privée. Cette Déclaration de confidentialité décrit les types de données à caractère personnel qu'UPM peut recueillir à votre sujet lorsque vous visitez notre site Web ou utilisez nos services accessibles via le site Web (« Services »), la façon dont elles peuvent être utilisées et transformées, et comment elles sont protégées. Tel qu'utilisé dans la présente Déclaration de confidentialité, le terme « données personnelles » désigne toute information permettant de vous identifier en tant qu'individu et envoyée soit par vous lors de l'utilisation de nos services, soit via des canaux alternatifs.

Nous pouvons mettre à jour cette Déclaration de confidentialité de temps à autre afin de répercuter les changements dans nos Services et nos opérations, et/ou la loi applicable. Tout changement sera publié ici.

Même si cette Déclaration de confidentialité est destinée à décrire notre plus large gamme d'activités de traitement des données personnelles à l'échelle mondiale, ces activités de traitement peuvent être plus limitées dans certaines juridictions en raison d'exigences juridiques locales.

Le site Web et les Services d'UPM peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web qui échappent au contrôle d'UPM et ne sont pas couverts par la présente Déclaration de confidentialité. Cette Déclaration de confidentialité couvre uniquement le traitement des données effectué par UPM, et non par des tiers qui exploitent un site ou un service incorporant ou mettant en relation avec nos services. Si vous accédez à d'autres sites Web en utilisant les liens fournis, les opérateurs de ces sites peuvent recueillir des informations à votre sujet. Elles seront utilisées conformément à leur politique de confidentialité, qui peut différer de celle d'UPM.

Lors du traitement de vos données personnelles, UPM se conformera à la législation en vigueur relative à la protection des données. UPM s'est efforcée de prendre des mesures appropriées pour protéger vos données personnelles afin d'empêcher tout accès non autorisé et toute utilisation incorrecte.

Nous pouvons récolter vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web, vous inscrivez ou vous abonnez à nos Services, passez une commande pour des produits en utilisant nos Services, vous abonnez à nos newsletters ou à d'autres documents, ou interagissez avec nous de quelque autre façon. UPM vous avertit des éventuelles conséquences si vous ne fournissez pas vos données personnelles et vous indique si fournir de telles données est obligatoire ou facultatif.

Lorsque vous visitez notre site ou utilisez nos Services, nous pouvons également collecter des informations sur votre utilisation de nos Services pour améliorer l'expérience utilisateur et les Services, ainsi qu'analyser l'utilisation de notre site en utilisant des cookies et d'autres données techniques. Les Services peuvent utiliser des technologies comme Google Analytics, qui révèlent certaines informations techniques comme le système d'exploitation de votre ordinateur, la localisation de votre réseau, le type de navigateur utilisé ainsi que l'adresse d'un site Web référent comportant le nom d'une société. Ces informations seules ne permettent pas d'identifier un utilisateur spécifique de nos Services ni de recueillir les données personnelles de l'utilisateur, à moins qu'il les ait fournies lui-même, et ne contiennent aucun renseignement autre que ceux utilisés pour vous identifier. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies ou si vous ne voulez pas être averti de leur installation, vous pouvez configurer votre navigateur Internet en ce sens si celui-ci le permet. Si vous choisissez de refuser les cookies, certaines parties du site pourraient ne pas fonctionner correctement. Nous utilisons également des outils tiers sur notre site Web qui peuvent installer des cookies sur votre ordinateur et utiliser des technologies de traçage pour personnaliser votre expérience.

Si vous fournissez vos données personnelles (nom, titre, entreprise, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, nom de la société, détails de la demande, etc.), à UPM, ces renseignements pourront être traités par UPM dans le but de vous fournir des Services et de répondre à vos demandes. Vous devrez peut-être vous inscrire et fournir des informations supplémentaires afin de pouvoir accéder à certains Services.

UPM ou son représentant peuvent vous contacter pour recueillir des informations supplémentaires afin d'être en mesure de répondre à vos questions ou de satisfaire vos demandes afin de commercialiser leurs produits ou services auprès de vous, dans le cadre d'enquêtes d'opinion ou d'enquêtes produits, pour assurer l'administration technique ou le développement de ce site ou à d'autres fins similaires.

Dans l'ensemble, les données personnelles collectées sont traitées pour nos objectifs commerciaux légitimes suivants :

  • vous fournir des produits et services et répondre à vos demandes ;
  • la gestion de la relation client/fournisseur et la communication ;
  • le développement des produits ;
  • l'optimisation de l'expérience utilisateur sur le site Web ;
  • la commercialisation de nos produits ou de nos services ;
  • la réalisation d'enquêtes sur les clients et les produits ;
  • l'organisation d'événements et d'expositions ;
  • vous contacter pour vous fournir des informations sur nos nouveaux produits et services et vous envoyer des communications marketing électroniques directes et connexes, sauf si vous avez indiqué que vous ne souhaitez pas être contacté ; ou
  • pour nous conformer aux lois ou nous acquitter de nos obligations juridiques.

 

UPM a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour restreindre l'accès aux données personnelles qu'elle détient et les protéger contre toute perte, destruction accidentelle, utilisation abusive et altération illicite. L'accès aux données personnelles est restreint sur la base du besoin pour les individus (les salariés et les fournisseurs de services d'UMP) qui ont besoin d'accéder à ces données aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies.

UPM stockera les données personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies ou tel que requis pour répondre aux exigences légales et/ou réglementaires.

UPM peut partager vos données personnelles avec les filiales d'UPM indépendamment de leur emplacement pour les fins limitées décrites dans la section « Les informations que nous collectons et la façon dont nous utilisons vos données personnelles » ci-dessus et seulement dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de l'objectif.

Nous utilisons des fournisseurs de services tiers afin de proposer nos services. Ces tiers sont uniquement autorisés à traiter vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour leur permettre de proposer le service que nous leur avons demandé de fournir. UPM veillera à ce que vos données personnelles soient correctement protégées lorsqu'elles sont partagées au sein d'UPM et avec des parties externes. Lorsque nous externalisons des services à des tiers, nous nous assurons par le biais de mesures contractuelles que les données personnelles sont traitées de manière appropriée et en conformité avec toutes les lois applicables. Nous ne divulguerons pas vos données personnelles dans toute autre circonstance, sauf si nous avons votre consentement ou si la divulgation est requise par la loi.

Afin de vous fournir des Services (par exemple, si nous utilisons des tiers pour fournir nos services) UPM peut également transférer vos données personnelles à des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE). Lors du transfert d'informations personnelles en dehors de l'EEE, des mesures techniques et organisationnelles appropriées, telles que les clauses types de l'UE, sont prises pour sécuriser vos données personnelles. Les destinataires de ces informations seront tenus de protéger la confidentialité et la sécurité des informations personnelles et ne pourront pas les utiliser dans le cadre de leurs propres activités.

Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles détenues par UPM sur vous et de demander une copie de ces données personnelles en nous contactant à l'adresse e-mail ou l'adresse postale indiquées dans la section « Comment nous contacter » ci-dessous. Vous avez, le cas échéant, le droit de modifier, de rectifier ou d'effacer les données si elles sont incorrectes, inexactes, imprécises, périmées, ou obsolètes à l'égard de la finalité de leur traitement. Vous serez peut-être invité à vérifier votre identité, à spécifier votre demande et à fournir plus d'informations sur votre demande.

Si votre demande se rapportant au traitement de vos données personnelles est refusée ou si, à votre avis, vos données personnelles n'ont pas été traitées conformément à la législation relative à la protection des données, vous pouvez porter l'affaire auprès de l'autorité de protection des données concernée.

Vous pouvez également demander de restreindre le traitement de vos données personnelles et de vous y opposer, si cela est susceptible de compromettre vos droits à la vie privée. Vous avez le droit de restreindre le traitement lorsque vous contestez l'exactitude des données lors de la période durant laquelle l'exactitude est vérifiée, lorsque le traitement est illicite, ou lorsque vous vous opposez au traitement en vous fondant sur des intérêts légitimes, jusqu'à ce qu'un intérêt légitime supérieur justifiant le traitement soit vérifié. Si le traitement de vos données personnelles est basé sur le consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.

Vous avez le droit de refuser de recevoir toute communication de marketing électronique directe de notre part en cliquant sur le lien « Se désabonner » fourni dans l'ensemble des communications marketing que nous vous envoyons, et choisir de ne pas recevoir de communications marketing de notre part à l'avenir.

Si vous avez des questions au sujet de cette Déclaration de confidentialité, du traitement de vos données personnelles par UPM, ou si vous souhaitez avoir accès aux données personnelles que nous possédons à votre sujet, vous pouvez nous contacter aux adresses suivantes : 

UPM-Kymmene Corporation / Privacy
Alvar Aallon katu 1, P.O. Box 380
FI-00101 Helsinki, Finland
privacy@upm.com

Vous pouvez également contacter la filiale d'UPM dans votre pays ou votre région, ou l'agent de protection locale des données de l'entreprise (le cas échéant). 

Pour obtenir les coordonnées des filiales d'UPM, rendez-vous sur la page suivante : www.upm.com/Contact-Us/Pages/default.aspx

 

 
 

Déclaration de confidentialité - recrutement

20.04.2018

UPM-Kymmene Corporation et ses filiales (« UPM ») s'engagent à respecter et à protéger votre vie privée. Cette Déclaration de confidentialité relative au recrutement d'UPM (« Déclaration de confidentialité ») décrit les types de données personnelles que nous collectons à votre sujet et comment nous traitons et protégeons les données personnelles recueillies à votre sujet lors de nos activités de recrutement. Tel qu'utilisé dans la présente Déclaration de confidentialité, le terme « données personnelles » désigne toute information permettant de vous identifier en tant qu'individu et envoyée soit par vous lors de votre candidature en ligne, soit via des canaux alternatifs.

En envoyant votre candidature à UPM, vous nous fournissez des données personnelles et reconnaissez explicitement votre intérêt pour les opportunités d'emploi chez UPM. Vous pouvez également postuler à l'aide de votre profil LinkedIn. Veuillez ne fournir que des adresses privées pour vous contacter par courrier et par e-mail.

Même si cette Déclaration de confidentialité est destinée à décrire notre plus large gamme d'activités de traitement des données personnelles relatives au recrutement à l'échelle mondiale, ces activités de traitement peuvent être plus limitées dans certaines juridictions en raison d'exigences juridiques locales.

Lors du traitement de vos données personnelles, UPM se conformera à la législation en vigueur relative à la protection des données. UPM s'est efforcée de prendre des mesures appropriées pour protéger vos données personnelles afin d'empêcher tout accès non autorisé et toute utilisation incorrecte.

UPM recueille vos données personnelles pendant le processus de recrutement directement auprès de vous, en majeure partie. UPM vous avertit des éventuelles conséquences si vous ne fournissez pas vos données personnelles et vous indique si fournir de telles données est obligatoire ou facultatif. Nous pouvons également collecter des informations vous concernant provenant d'autres sources disponibles dans la mesure où elles sont pertinentes et permises par les lois applicables, tels que vos références, les salariés d'UPM avec lesquels vous avez été interviewé, et les fournisseurs chargés de la vérification des antécédents professionnels.

Voici les catégories de données personnelles qu'UPM peut recueillir à votre sujet (des restrictions locales peuvent s'appliquer) :

  • Données du candidat : nom, coordonnées (adresse du domicile, numéro de téléphone, adresse e-mail), date et lieu de naissance, sexe, poste et formation, licences et diplômes, compétences et qualifications, informations d'identification nationales
  • Informations relatives au recrutement : CV et candidatures, références, données relatives à la vérification des antécédents professionnels
  • Communication : enregistrements téléphoniques, enregistrements vidéo, messages vocaux, e-mails

Seules les informations nécessaires pour prendre des décisions en matière de recrutement sont collectées. 

UPM traite vos données personnelles uniquement pour atteindre ses objectifs commerciaux légitimes, notamment :

  • l'identification et l'évaluation de candidats pour un emploi potentiel ;
  • la tenue des registres relatifs au recrutement et à l'embauche ;
  • la réalisation de vérifications des antécédents dans la mesure permise par la loi applicable.

Nous pouvons également conserver vos données personnelles afin d'étudier votre profil lorsque d'autres postes seront à pourvoir. Dans ce cas, nous vous demanderons votre consentement. Nous demandons toujours votre consentement pour effectuer toute vérification d'antécédents.

UPM peut partager vos données personnelles avec la personne responsable du recrutement et d'autres salariés UPM impliqués dans le processus de recrutement, indépendamment de leur emplacement. Vos données personnelles peuvent également être communiquées aux consultants externes et aux fournisseurs de services tiers pour leur permettre de fournir des services relatifs aux RH à UPM, aux autorités avec votre consentement pour effectuer la vérification des antécédents et lorsqu'UPM est légalement tenue de divulguer de telles informations.

Vos données personnelles peuvent être consultées par nos recruteurs et intervieweurs qui travaillent dans le pays où est basé le poste à pourvoir, mais aussi par les recruteurs et les intervieweurs travaillant dans différents pays et au sein de la multinationale UPM. Les données personnelles recueillies par UPM peuvent être transférées vers l'étranger à d'autres entités UPM du monde entier seulement si cela s'avère nécessaire pour le recrutement en question.

UPM peut partager vos données personnelles uniquement pour les fins limitées décrites dans la section « Utilisation de vos données personnelles (objectifs et base juridique du traitement) » ci-dessus et seulement dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de l'objectif. UPM veillera à ce que vos données personnelles soient correctement protégées lorsqu'elles sont partagées avec des tiers.

UPM peut également transférer vos données personnelles vers des pays situés hors de l'Espace économique européen (EEE) si, par exemple, elle a recours à des tiers pour fournir des services de RH. Lors de l'externalisation des services à des fournisseurs de services tiers et du transfert de données personnelles en dehors de l'EEE mais au sein d'UPM, nous nous assurons, par l'intermédiaire de contrats et d'autres mesures telles que les clauses types de l'UE, que des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour sécuriser vos données personnelles.

UPM a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour restreindre l'accès à vos données personnelles et les protéger contre toute perte, destruction accidentelle, utilisation abusive et altération illicite. UPM a mis en place des procédures de criblage et de sélection pour les fournisseurs de services tiers afin de garantir un traitement sécurisé des données personnelles. Une fois votre candidature présentée, seuls les recruteurs auront accès à vos données personnelles. L'accès aux données personnelles est restreint sur la base du besoin pour les individus qui doivent accéder à ces données aux fins définies dans la section « Utilisation de vos données personnelles (objectifs et base juridique du traitement) » ci-dessus.

Si vous acceptez une offre d'emploi auprès de nous, toutes les données pertinentes recueillies au cours du processus de recrutement feront partie de votre dossier de salarié et seront conservées conformément aux exigences spécifiques du pays.

Si aucun poste ne vous est proposé au sein de notre groupe nous pouvons, avec votre consentement, conserver vos données afin d'étudier votre profil lorsque d'autres postes seront à pourvoir.

UPM stockera les données personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies ou tel que requis pour répondre aux exigences légales et/ou réglementaires. 

Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles détenues par UPM sur vous et de demander une copie de ces données personnelles en nous contactant à l'adresse e-mail ou l'adresse postale indiquées dans la section « Comment nous contacter » ci-dessous. Vous avez, le cas échéant, le droit de modifier, de rectifier ou d'effacer les données si elles sont incorrectes, inexactes, imprécises, périmées, ou obsolètes à l'égard de la finalité de leur traitement. Vous serez peut-être invité à vérifier votre identité, à spécifier votre demande et à fournir plus d'informations sur votre demande.

Si votre demande se rapportant au traitement de vos données personnelles est refusée ou si, à votre avis, vos données personnelles n'ont pas été traitées conformément à la législation relative à la protection des données, vous pouvez porter l'affaire auprès de l'autorité de protection des données concernée.

Si vous avez des questions au sujet de cette Déclaration de confidentialité, du traitement de vos données personnelles par UPM, ou si vous souhaitez formuler une demande de données, vous pouvez nous contacter aux adresses suivantes : 

privacy@upm.com
UPM-Kymmene Corporation / Privacy
Alvar Aallon katu 1, P.O. Box 380
FI-00101 Helsinki, Finland

Vous pouvez également contacter la filiale d'UPM à laquelle vous avez envoyé votre candidature, ou l'agent de protection locale des données de l'entreprise (le cas échéant).

 

 
 

Déclaration de confidentialité - partenaires commerciaux

18.05.2018

UPM-Kymmene Corporation et ses filiales (« UPM ») s'engagent à respecter et à protéger votre vie privée. La présente Déclaration de confidentialité décrit les types de données personnelles qu'UPM peut recueillir au sujet de ses clients, clients potentiels, fournisseurs et autres partenaires commerciaux et leurs représentants avec lesquels nous avons ou visons à développer une relation commerciale, la façon dont elles peuvent être utilisées et traitées, et comment elles sont protégées. Tel qu'utilisé dans la présente Déclaration de confidentialité, le terme « données personnelles » désigne toute information permettant de vous identifier en tant qu'individu et qui soit envoyée par vous ou obtenue via des canaux alternatifs.

Nous pouvons mettre à jour la présente Déclaration de confidentialité de temps à autre afin de répercuter les changements dans nos opérations, et/ou la loi applicable. Tout changement sera publié ici.

Lors du traitement de vos données personnelles, UPM se conformera à la législation en vigueur relative à la protection des données. UPM s'est efforcée de prendre des mesures appropriées pour protéger vos données personnelles afin d'empêcher tout accès non autorisé et toute utilisation incorrecte.

UPM a besoin de recueillir et d'utiliser certains types de données de contact, y compris des données personnelles, de ses clients, clients potentiels, fournisseurs et autres partenaires commerciaux et leurs représentants ainsi que d'autres personnes avec qui UPM traite afin de mener à bien ses opérations commerciales. Nous utilisons des bases de données de gestion client/fournisseur qui permettent de gérer et de suivre nos activités de marketing et de ventes et de gérer nos relations avec les fournisseurs. UPM recueille principalement vos données personnelles directement auprès de vous, par exemple lorsque vous communiquez avec nous, vous abonnez à nos newsletters ou communications marketing et vous inscrivez à nos événements. Nous collectons les données personnelles des représentants de nos clients, clients potentiels et fournisseurs, toujours en lien avec votre utilisation de nos produits ou services, ou lorsque vous interagissez avec nous de quelque autre façon.

Vos données personnelles (nom, titre, entreprise, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, nom d'entreprise, informations de facturation ou autres informations similaires pertinentes à une relation commerciale) pourront être traitées par UPM pour atteindre les objectifs commerciaux légitimes suivants :

  • gérer et communiquer sur la relation client/fournisseur ;
  • fournir des produits et services et répondre à vos demandes ;
  •  appuyer les activités d'approvisionnement et de vente ;
  • gérer la facturation, la fiscalité et les transactions financières connexes ;
  • développer nos activités ;
  • gérer nos contrats ;
  • commercialiser nos produits et nos services ;
  • réaliser des enquêtes produits, clients ou fournisseurs ;
  • organiser des événements et expositions ;
  • vous contacter pour vous fournir des informations sur nos nouveaux produits et services et vous envoyer des communications marketing électroniques directes associées, sauf si vous avez indiqué que vous ne souhaitez pas être contacté ;
  • respecter nos obligations juridiques.

Un représentant UPM peut vous contacter pour recueillir des informations supplémentaires afin d'être en mesure de répondre à vos questions ou de satisfaire vos demandes, de commercialiser nos produits ou services auprès de vous, dans le cadre d'enquêtes d'opinion ou d'enquêtes produits, pour assurer l'administration technique ou le développement de ce site ou à d'autres fins similaires.

Nous traitons vos données personnelles en nous basant principalement sur notre intérêt légitime à mener et à maintenir efficacement nos activités commerciales.

UPM a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour restreindre l'accès aux données personnelles qu'elle détient et les protéger contre toute perte, destruction accidentelle, utilisation abusive et altération illicite. L'accès aux données personnelles est restreint sur la base du besoin pour les individus (les salariés et les fournisseurs de services d'UMP) qui ont besoin d'accéder à ces données aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies.

UPM conservera les données personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins limitées décrites dans la section « Les informations que nous collectons et la façon dont nous utilisons vos données personnelles » ci-dessus ou tel que requis pour répondre aux exigences légales et/ou réglementaires.

UPM utilise les données personnelles dans ses bases de données de gestion de la relation client/fournisseur uniquement à des fins internes. Nous pouvons partager vos données personnelles avec les filiales d'UPM indépendamment de leur emplacement aux fins limitées décrites dans la section « Les informations que nous collectons et la façon dont nous utilisons vos données personnelles » ci-dessus et seulement dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de l'objectif.

Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services tiers pour la gestion des bases de données client/fournisseur. Ces tiers sont uniquement autorisés à traiter vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour leur permettre de proposer le service que nous leur avons demandé de fournir. UPM veillera à ce que vos données personnelles soient correctement protégées lorsqu'elles sont partagées au sein d'UPM et avec des parties externes. Lorsque nous externalisons des services à des tiers, nous nous assurons par le biais de mesures contractuelles ou d'autre nature que les données personnelles sont traitées de manière appropriée et en conformité avec toutes les lois applicables. Nous ne divulguerons vos données personnelles dans aucune autre circonstance, sauf si nous avons votre consentement ou si la divulgation est requise par la loi.

UPM peut également transférer vos données personnelles vers des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE). Lors du transfert d'informations personnelles en dehors de l'EEE, des mesures techniques et organisationnelles appropriées, telles que les clauses types de l'UE, sont prises pour sécuriser vos données personnelles. Les destinataires ces informations personnelles seront tenus de protéger leur confidentialité et leur sécurité et ne pourront pas les utiliser dans le cadre de leurs propres activités.

Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles qu'UPM détient sur vous et de demander une copie de ces données personnelles en nous contactant à l'adresse e-mail ou l'adresse postale indiquées dans la section « Comment nous contacter » ci-dessous. Vous avez, le cas échéant, le droit de modifier, de rectifier ou d'effacer les données si elles sont incorrectes, inexactes, imprécises, périmées, ou obsolètes à l'égard de la finalité de leur traitement. Vous pouvez être invité à vérifier votre identité, à spécifier votre demande et à fournir plus d'informations sur votre demande.

Si votre demande se rapportant au traitement de vos données personnelles est refusée ou si, à votre avis, vos données personnelles n'ont pas été traitées conformément à la législation relative à la protection des données, vous pouvez porter l'affaire auprès de l'autorité de protection des données concernée.

Vous pouvez également demander de restreindre le traitement de vos données personnelles et de vous y opposer, si cela est susceptible de compromettre vos droits à la vie privée. Vous avez le droit de restreindre le traitement lorsque vous contestez l'exactitude des données lors de la période durant laquelle l'exactitude est vérifiée, lorsque le traitement est illicite ou lorsque vous vous opposez au traitement en vous fondant sur des intérêts légitimes, jusqu'à ce qu'un intérêt légitime supérieur justifiant le traitement soit vérifié. Si le traitement de vos données personnelles est basé sur le consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.

Vous avez le droit de refuser de recevoir toute communication marketing électronique directe de notre part en cliquant sur le lien « Se désabonner » fourni dans l'ensemble des communications marketing que nous vous envoyons, et choisir de ne pas recevoir de communications marketing de notre part à l'avenir.

Si vous avez des questions au sujet de la présente Déclaration de confidentialité, du traitement de vos données personnelles par UPM, ou si vous souhaitez avoir accès aux données personnelles que nous possédons à votre sujet, vous pouvez nous contacter aux adresses suivantes :

UPM-Kymmene Corporation / Privacy
Alvar Aallon katu 1, P.O. Box 380
FI-00101 Helsinki, Finland
privacy@upm.com

Vous pouvez également contacter la filiale d'UPM dans votre pays ou votre région, ou l'agent de protection des données de l'entreprise local (le cas échéant). Pour obtenir les coordonnées des filiales d'UPM, rendez-vous sur la page suivante : www.upm.com/Contact-Us/Pages/default.aspx